作为一种简洁的实用文体,英文求职信的写法应依据一定的章法,而不必标新立异。除开头的问候语和结尾的落款外,求职信的主体基本可分以下几部分:
第一部分:这一段应简单叙述所求职位、理由以及如何获取信息。 例句1:I would like to apply for the position of administrative assistant,which you advertised in The China Education Dailyon May 12,2005.I believe my several years of business experience and professional training qualify me for the position. 例句2:I am very happy to apply for the position of secretary which you advertised in The China Education Dailyon May 12,2005. 第二部分:这是核心部分,通常用一至两段来写。这部分应该把简历中的重点提炼出来,选择最能代表自己技能、优势和业绩的内容写进去 ,但不要反复写自己的优点,而要说明自己能为公司带来什么效益。 例句:I am well-organized,hard-working and able to work well with all kinds of people.I enjoy taking on responsibility and am ready to put my practical training to work and demonstrate my competence in an international organization such as yours. 第三部分:这里要写出求职者对公司的希望,一定要写清自己的联系方式。 例句:I would appreciate it if you would give me the opportunity to meet with you in the near future.Please contact me at××(home),or by returning the enclosed postcard.Thank you for your attention to my resume. 第四部分:结束段落。最常用的结束语有Sincerely,Sincerelyyours,Cordially,Respectfully,Yourstruly等。 最后一部分(附件):求职信应该与简历一起递交,在求职信的左下角(全文的最后,自己姓名的两三行以下)写上“Enclosure”(附件) 。除简历以外,还附有照片等资料时,须在“Enclosure”(附件)之后说明附件的份数。 [求职英语]英文求职信例(一) 2004年1月14日11:34 April 13,2000
P.O. Box 36 BIIT University Beijing,China 100000 Dear Sir/Madam: Please consider me for your Sales Management Program. My background is one of selling ideas, concepts and programs, and of motivating myself and others to realize our potential. Attitudes predict behavior - or so goes the saying in sales. If this holds true, I am sure to be as successful in sales management as I am in my college endeavors. My unceasing optimism, self-determination and ability to set goals have allowed me to achieve academic and personal objectives. Because of my "can do" attitude, sales will provide the challenge and opportunity to continue my successful history of setting and achieving goals. Please allow me the opportunity to elaborate on how my background predicts sales success. I guarantee you'll be providing your corporation with an outstanding sales management . Thank you for your attention. Sincerely, April 13,2000
P.O. Box 36 BIIT University Beijing,China 100000 Dear Sir/Madam: Are you searching for a telecommunications manager with expertise in project management and team leadership? I specialize in creating and implementing high-performance strategies that directly impact growth and profitability of large telecommunications companies. In addition to my knowledge of business processes, I also offer proficiency in telecom software development and cutting-edge technologies. I am relocating to Shenzhen and would be interested in opportunities with your firm. Currently, I serve as manager for BIT Company's Information Industry Division. Briefly, some of my accomplishments include: Developed a tool to track and forecast price,quantity,and revenue, which enables client to monitor business performance Implemented a customized end-to-end testing process and SQL database My business acumen, technical expertise, and leadership capabilities have contributed to a number of successful projects. The enclosed resume outlines my credentials and accomplishments in greater detail. I would welcome an opportunity to meet with you for a personal interview. Sincerely, Gu Bin |